1
00:00:05,104 --> 00:00:08,431
نعم أيها السادة، لدينا لعبة
ضروري للبطولة.

2
00:00:08,473 --> 00:00:12,454
هذا هو ما يلي،
دعنا نلعب 4-2-4.

3
00:00:12,478 --> 00:00:13,711
ناتشو يغطي الوسط.

4
00:00:13,753 --> 00:00:16,075
جيرالدو،
يمكنك اللعب بشكل فضفاض،

5
00:00:16,099 --> 00:00:18,202
يتحرك عبر الخطوط،
يمكنها التسلل.

6
00:00:18,226 --> 00:00:19,951
لويز يخرج إلى اليسار.

7
00:00:19,993 --> 00:00:21,646
فيتور، أنت تغادر
على اليمين،

8
00:00:21,670 --> 00:00:23,999
يقدم النصيحة،
لكن هل عدت، كما ترى يا فيتور؟

9
00:00:24,023 --> 00:00:27,461
بدون الكرة، يزداد الضغط
عندما يخرجون من اللعب.

10
00:00:27,485 --> 00:00:29,891
لقد تجاوزوا المنتصف، وهم جاهزون.

11
00:00:29,933 --> 00:00:31,691
يخفض الضغط.

12
00:00:31,733 --> 00:00:33,241
فيتور، شيء واحد مهم،

13
00:00:33,265 --> 00:00:35,386
أنت تعرف من هو الأفضل
لاعب الرجال هناك، أليس كذلك؟

14
00:00:35,410 --> 00:00:37,108
هذا الشيء عن...
لا أعرف كيف أتكلم بهذا الاسم،

15
00:00:37,132 --> 00:00:38,204
"ريش"، "راش"، "ريش"...

16
00:00:38,228 --> 00:00:40,871
-كالوم راشفورد.
-هذا ابن العاهرة هناك.

17
00:00:40,913 --> 00:00:43,436
اربح 6 ملايين شهريًا.

18
00:00:43,460 --> 00:00:45,403
إيفان، من فضلك.

19
00:00:47,172 --> 00:00:51,009
[موسيقى]

20
00:00:51,033 --> 00:00:52,862
انظر كيف يعبر؟

21
00:00:52,886 --> 00:00:54,739
هو يضع الكرة
في رأس المهاجم،

22
00:00:54,763 --> 00:00:56,031
يبدو الأمر كما هو
وضعه باليد.

23
00:00:56,055 --> 00:00:59,321
إذًا لا يمكنه العبور
في أي لحظة، لا تفكر حتى.

24
00:00:59,346 --> 00:01:03,504
إذا عبر، سأدخل
في الميدان وقتلك.

25
00:01:03,563 --> 00:01:04,581
[RI]

26
00:01:04,605 --> 00:01:06,921
البطاقة، انسَ الأمر، ولا تفكر حتى.

27
00:01:06,963 --> 00:01:08,959
إنهم يراقبونك،
إنهم يريدون طردك.

28
00:01:08,983 --> 00:01:11,501
ثم حان لي أن أحجز
دون أخذ البطاقة؟

29
00:01:11,543 --> 00:01:13,949
هادئ، ولكن أنا أيضًا
يمكنني الذهاب للدعم.

30
00:01:13,990 --> 00:01:16,184
استرخي يا فيتور،
سأغطي تسلقك.

31
00:01:16,242 --> 00:01:19,245
يمكن أن يكون. قد يكون ذلك
نحن نجعله يشعر بالقلق

32
00:01:19,269 --> 00:01:20,969
مع الممر
واعتقلوه هناك.

33
00:01:20,993 --> 00:01:23,569
من عليه أن يقلق؟
مع الممر، أنت أنت.

34
00:01:23,594 --> 00:01:27,046
إذا نجح، فسوف آخذك
لقد أعادته إلى القاعدة.

35
00:01:27,087 --> 00:01:31,449
[موسيقى]

36
00:01:31,758 --> 00:01:36,805
[الموسيقى الافتتاحية]

37
00:01:36,846 --> 00:01:40,041
[حركة المرور]

38
00:01:40,058 --> 00:01:43,878
[صفارة الإنذار]

39
00:01:43,937 --> 00:01:45,730
[يدق]

40
00:01:48,441 --> 00:01:50,442
-من هو؟
-[إيقاف] هذا أنا، فيتور.

41
00:01:51,689 --> 00:01:52,728
اذهب الآن.

42
00:01:52,779 --> 00:01:54,180
[إيقاف] ما يريد
في هذا الوقت؟

43
00:01:55,803 --> 00:01:57,016
دعنا نذهب.

44
00:02:04,916 --> 00:02:06,197
ما الأمر يا رجل؟

45
00:02:06,221 --> 00:02:07,907
إنه راشفورد، اللعنة!
راشفورد!

46
00:02:07,931 --> 00:02:09,841
انتظر، انتظر، انتظر.
تحدث بصوت منخفض.

47
00:02:09,883 --> 00:02:12,281
لن ينجح الأمر،
لا يا رجل.

48
00:02:12,323 --> 00:02:15,159
أخي، سوف يعبر.
سوف يسجلون هدفًا رائعًا.

49
00:02:15,183 --> 00:02:16,768
سيتم تصنيفهم في
المحررون

50
00:02:16,792 --> 00:02:19,848
-وسيكون خطأي!
-أخي، اللعبة لم تبدأ بعد يا رجل.

51
00:02:19,889 --> 00:02:21,409
أنت تتدرب جيدًا، اهدأ.

52
00:02:21,433 --> 00:02:22,952
أخي، هل سمعت
ماذا قال باولو كوستا؟

53
00:02:22,976 --> 00:02:25,139
ماذا لو لم نفعل ذلك
التقييم، إنه خطأي!

54
00:02:25,163 --> 00:02:26,359
أخي، انظر إلى هذا، انظر إلى هذا.

55
00:02:26,383 --> 00:02:29,121
أنا أخوض المعركة الأولى
هناك، هل أنت جيد؟

56
00:02:29,163 --> 00:02:31,360
انظر إليَّ. الجميع
سوف يساعدك ذلك.

57
00:02:31,384 --> 00:02:32,795
جيرالدو،
هل سبق لك أن رأيته وهو يعبر؟

58
00:02:32,819 --> 00:02:34,500
-ماذا هناك؟
-راشفورد رائع، اللعنة!

59
00:02:34,524 --> 00:02:37,421
ماذا يحدث يا أخي؟ ماذا
هل يحدث؟ ماذا كان؟

60
00:02:37,463 --> 00:02:38,926
آه، فيتور متوتر،

61
00:02:38,950 --> 00:02:40,479
القليل من التوتر
مع اللعبة، هذا كل شيء.

62
00:02:40,503 --> 00:02:42,799
قليلا؟ اللعنة، ناتشو،
لا يمكن، لا يمكن!

63
00:02:42,823 --> 00:02:44,519
كنت نائماً،
لكنني لا أستطيع يا رجل.

64
00:02:44,543 --> 00:02:46,189
هذا اللعنة مثل هذا
راشفورد، طوال الوقت.

65
00:02:46,213 --> 00:02:47,878
حلمت
أنه كان يعبر الكرة

66
00:02:47,902 --> 00:02:49,694
في الرأس
دو جونينيو كابيكسابا.

67
00:02:49,718 --> 00:02:51,589
لقد فعل اللعنة
هدف بالرأس.

68
00:02:51,613 --> 00:02:53,701
نظر راشفورد
في عيني وقال مثل هذا:

69
00:02:53,725 --> 00:02:56,379
"امتصها يا فتى."
اللعنة، أنت مجنون يا أخي!

70
00:02:56,403 --> 00:02:59,053
-لا، لا، لا.
-أخي، إنه لا يتحدث البرتغالية حتى.

71
00:02:59,077 --> 00:03:01,721
اللعنة عليك، اللعنة!
في حلمي، تحدث!

72
00:03:01,763 --> 00:03:03,784
أوه، ناتشو، أخبره
أننا سوف تساعد.

73
00:03:03,808 --> 00:03:05,001
ما الذي سيساعد؟

74
00:03:05,043 --> 00:03:06,739
مساعدة سخيف
وضع علامة على راشفورد، يا رجل.

75
00:03:06,763 --> 00:03:08,239
نعم، نعم،
سوف يقوم الناس بالجدولة.

76
00:03:08,263 --> 00:03:10,971
لم يكن لديك الإنجليزية
اللعب لهذا الفريق.

77
00:03:11,013 --> 00:03:12,779
من يدفع
6 ملايين لكي يلعب؟

78
00:03:12,803 --> 00:03:14,128
اترك الكرة
مع الأب اللعين.

79
00:03:14,152 --> 00:03:15,181
اللعنة.

80
00:03:15,236 --> 00:03:18,145
جاهز، دعنا نتصل بموريسيو.
إنه جيد للتحدث معك.

81
00:03:18,179 --> 00:03:20,561
لا، لا، ثلاثة صباحا.
اتصل بموريسيو؟

82
00:03:20,586 --> 00:03:22,594
فكر يا ناتشو. يفكر.

83
00:03:22,619 --> 00:03:24,138
فقط تحدث معه
أن كل شيء سيكون على ما يرام.

84
00:03:24,162 --> 00:03:25,359
سوف نفوز بالمباراة.

85
00:03:25,383 --> 00:03:26,921
سوف تعطي كل شيء
صحيح، فيكتور. يستريح.

86
00:03:26,963 --> 00:03:28,684
حسنًا، سأرتكب خطأً،
جماهير الرجال

87
00:03:28,708 --> 00:03:29,800
سوف يأتي
فوقي، اللعنة.

88
00:03:29,824 --> 00:03:31,504
هل أنت مجنون؟
لم ألعب هناك أبدًا يا رجل.

89
00:03:31,528 --> 00:03:32,545
الرجال يتحدثون
هذا ملعبهم

90
00:03:32,569 --> 00:03:34,020
إنه ضغط
اللعنة المقدسة، هذا هو الجميع

91
00:03:34,044 --> 00:03:35,217
التحدث في الأذن،
هذا هناك

92
00:03:35,241 --> 00:03:36,633
إنها مرجل،
ما هو الجحيم!

93
00:03:36,657 --> 00:03:38,761
-هل أنت مجنون يا رجل؟
-ليس الأمر كذلك، لا يا فيتور.

94
00:03:38,803 --> 00:03:40,219
جيرالدو، أليس كذلك؟

95
00:03:40,261 --> 00:03:41,739
إنه قليل، لكن اللعنة
هل تفكر؟

96
00:03:41,763 --> 00:03:42,959
في المشجعين
الرجال، أخي؟

97
00:03:42,983 --> 00:03:44,849
-فكر في اللعبة.
-أخي، سأرتكب خطأً.

98
00:03:44,891 --> 00:03:47,769
باولو كوستا سوف يمارس الجنس معي.
هذا ما سيحدث.

99
00:03:47,798 --> 00:03:50,069
أنت الشخص الذي سوف يمارس الجنس معي.
هذا ما سيحدث.

100
00:03:50,093 --> 00:03:51,856
سوف يوقظ الجميع.

101
00:03:51,880 --> 00:03:52,924
من هذا؟

102
00:03:53,463 --> 00:03:55,832
من أجل محبة الله، ماذا تفعل
هل تتجادل الآن؟

103
00:03:55,860 --> 00:03:57,340
موريلو؟

104
00:03:57,365 --> 00:03:59,439
اللعنة، اذهب واستيقظ
الجميع يا رجل.

105
00:03:59,614 --> 00:04:00,614
و.

106
00:04:01,658 --> 00:04:03,714
فيتور عصبي
مع اللعبة.

107
00:04:05,143 --> 00:04:06,881
-متوتر؟
-اهام.

108
00:04:06,923 --> 00:04:09,189
-لماذا؟
-عليك وضع علامة على راشفورد.

109
00:04:09,213 --> 00:04:10,769
اللعنة يا موريلو، لقد اللعنة يا رجل.

110
00:04:10,793 --> 00:04:13,481
مارس الجنس، مارس الجنس، مارس الجنس
اللعنة المقدسة، اللعنة. إنه جنون!

111
00:04:13,523 --> 00:04:16,101
-قل الصلاة؟
-صلاة لماذا؟

112
00:04:16,142 --> 00:04:17,599
-ثلاثة في الصباح؟
-أنا جاد يا رجل.

113
00:04:17,624 --> 00:04:19,231
قل صلاة، فهو كذلك
مع الشيطان في الجسد،

114
00:04:19,255 --> 00:04:20,277
سوف تحل.

115
00:04:20,301 --> 00:04:22,600
هيا، انهض، هيا،
اذهب هنا. أعط يد المساعدة للجميع.

116
00:04:22,643 --> 00:04:24,585
-حسنا، أنا جاد.
-اذهب، اللعنة، انهض.

117
00:04:24,609 --> 00:04:25,783
-قل الصلاة.
-اذهب، اللعنة، انهض!

118
00:04:25,807 --> 00:04:27,642
-أعط يد المساعدة للجميع.
- سوف تفوز باللعبة.

119
00:04:27,683 --> 00:04:29,001
-أعط يدك هناك.
-ما هذا يا رجل؟

120
00:04:29,060 --> 00:04:31,229
-ماذا نفعل؟
-اصمت، اصمت.

121
00:04:31,270 --> 00:04:32,998
-الآن هذا صحيح.
-اسكت.

122
00:04:33,022 --> 00:04:34,242
هيا يا رجل.

123
00:04:34,840 --> 00:04:38,128
يا رب أنير
مسار فريقنا

124
00:04:38,152 --> 00:04:39,399
في هذه المباراة غدا.

125
00:04:39,423 --> 00:04:40,621
همم.

126
00:04:40,663 --> 00:04:42,309
تهدئة القلب
من أخينا فيتينهو،

127
00:04:42,333 --> 00:04:43,834
أنت غاضب جدًا
في هذه اللحظة.

128
00:04:43,858 --> 00:04:44,927
آمين، آمين.

129
00:04:44,951 --> 00:04:47,554
نحن نعلم أن الرب
يعطي فقط أصعب المعارك

130
00:04:47,578 --> 00:04:48,848
الايجابيات لك
أفضل المحاربين.

131
00:04:48,872 --> 00:04:50,248
[إيقاف التشغيل]
ها هي أموالك.

132
00:04:50,903 --> 00:04:53,334
[ON OFF] أريد الطفل الحامل
في المباراة القادمة.

133
00:04:54,253 --> 00:04:57,106
-ما رأيك في هذا؟
-أعتقد أن الأمر كذلك في كرة القدم.

134
00:04:57,130 --> 00:04:58,691
ما هذا، أليس كذلك؟

135
00:04:58,715 --> 00:05:00,921
أنت لا تريد
ساعدني في تغيير هذا، أليس كذلك؟

136
00:05:00,963 --> 00:05:02,658
أنا على استعداد تام
لفضح كل شيء

137
00:05:02,682 --> 00:05:04,405
ماذا يحدث
خلف الكواليس.

138
00:05:04,429 --> 00:05:07,648
ولكن لتقديم تقرير
مثل هذا، أحتاج إلى أن أكون صلبًا.

139
00:05:07,672 --> 00:05:09,959
وسوف تقوم بالإبلاغ
الجميع أم موريسيو فقط؟

140
00:05:09,983 --> 00:05:11,704
لا، سأبلغ
من لدي معلومات.

141
00:05:11,734 --> 00:05:12,777
اهن...

142
00:05:12,818 --> 00:05:16,107
وكنت في الغرفة مع لوان
متى غش في مكافحة المنشطات؟

143
00:05:16,149 --> 00:05:17,172
[يضحك]

144
00:05:17,192 --> 00:05:18,818
ريجياني،

145
00:05:18,860 --> 00:05:21,969
كم هو فرناندو أنت
هل تدفع مقابل العمل معه؟

146
00:05:23,615 --> 00:05:25,739
أنا أنتظر
قد يكون يستحق كل هذا العناء.

147
00:05:25,763 --> 00:05:28,831
كريس، كريس، أستطيع
كن حليفك يا رجل.

148
00:05:28,873 --> 00:05:31,079
أنا أعطيك فرصة
بالنسبة لنا لتغيير الأشياء.

149
00:05:31,103 --> 00:05:33,833
أنا لا أريد هذه الفرصة.
أنا لا أغش.

150
00:05:33,875 --> 00:05:36,279
موريسيو لديه ألف عيب،
لكنه كان دائمًا مخلصًا لي.

151
00:05:36,303 --> 00:05:38,401
يمكنك تغيير هذا العالم.

152
00:05:38,443 --> 00:05:40,274
أنا ممتلئ
أن تكون واحدة من النساء القلائل

153
00:05:40,298 --> 00:05:42,234
من لديه الشجاعة
من إعطاء وجهك إلى الصفع،

154
00:05:42,258 --> 00:05:45,481
خذ الكراهية
كل يوم على وسائل التواصل الاجتماعي.

155
00:05:45,505 --> 00:05:46,677
أنت لا تحتاج حتى
لا تقل لي شيئًا،

156
00:05:46,701 --> 00:05:49,359
لكنني أعلم أنك تمر
لنفس الشيء في الوكالة.

157
00:05:49,383 --> 00:05:53,878
المرأة المربية الوحيدة
من مجموعة من الرجال الأحمق.

158
00:05:54,813 --> 00:05:55,813
لا؟

159
00:05:56,981 --> 00:05:59,067
لن أفعل ذلك
هذا مع موريسيو.

160
00:06:00,026 --> 00:06:01,456
لا تعتمد علي.

161
00:06:01,653 --> 00:06:03,598
ولكن حظا سعيدا هناك
في مهمتك.

162
00:06:03,613 --> 00:06:09,352
[موسيقى تشويق]

163
00:06:09,369 --> 00:06:12,647
♪

164
00:06:12,664 --> 00:06:16,626
♪

165
00:06:18,380 --> 00:06:21,439
-أوه، اللوحة سقطت هنا، أوه.
- ماذا تريد يا موريسيو؟

166
00:06:21,463 --> 00:06:24,341
-أريد أن أعرف كيف أنت.
-أنا عظيم.

167
00:06:24,383 --> 00:06:26,721
و؟ لا تشعر
الافتقار إلى الوكالة؟

168
00:06:26,763 --> 00:06:29,779
لا. لقد عدت إلى الأكاديمية،
أنا أنام جيدًا جدًا.

169
00:06:29,803 --> 00:06:32,080
بما في ذلك، أنا لا آخذ حتى
المزيد من أدوية النوم، أليس كذلك؟

170
00:06:32,104 --> 00:06:34,185
لأنني الآن
لا داعي للقلق بعد الآن

171
00:06:34,209 --> 00:06:36,074
في الصفقة
مع شخص بالغ مدلل،

172
00:06:36,098 --> 00:06:38,981
لا تفكر حتى
من أنا ذاهب للرشوة.

173
00:06:40,743 --> 00:06:43,741
العودة إلى اليمين،
للمحامي؟

174
00:06:43,783 --> 00:06:45,988
هل ستتخلى عن كرة القدم يا كريس؟

175
00:06:46,030 --> 00:06:47,907
سوف تفتح
وكالتك الخاصة؟

176
00:06:48,700 --> 00:06:49,909
لقد أتيت إلى هنا
هل يجب أن أقوم بإجراء المقابلة؟

177
00:06:49,933 --> 00:06:51,220
-لا.
-ماذا تريد؟

178
00:06:51,244 --> 00:06:52,995
-إريدك أن تعود.
-أنت تعرف ما أحتاج إليه

179
00:06:53,019 --> 00:06:54,556
للتفكير
العودة إلى الوكالة.

180
00:06:54,580 --> 00:06:56,809
سأعطيك زيادة.
[كريس يضحك]

181
00:06:56,833 --> 00:06:58,439
حسنًا، لقد استيقظت
هذه الوكالة وحدها.

182
00:06:58,463 --> 00:06:59,603
يجب أن يكون هذا
بعض القيمة، كريس.

183
00:06:59,627 --> 00:07:01,139
لكنك لا تفعل ذلك
يمكنك الاحتفاظ بها.

184
00:07:01,163 --> 00:07:03,821
3% مساهم.

185
00:07:03,863 --> 00:07:05,131
-مع السلامة.
-6%.

186
00:07:05,166 --> 00:07:06,693
لقد حجزت فيلما
مع أصدقائي.

187
00:07:06,717 --> 00:07:08,453
أنا أبدأ
التأخر. مع السلامة.

188
00:07:09,179 --> 00:07:10,759
لن ترى
المباراة اليوم، أليس كذلك؟

189
00:07:10,783 --> 00:07:13,199
إنه ابنك، فيتور، هاه.
إنها لعبة مهمة.

190
00:07:13,223 --> 00:07:14,999
يمكن الاتصال به
للاختيار الأولمبي.

191
00:07:15,023 --> 00:07:16,245
-وحتى؟
-اهام.

192
00:07:16,269 --> 00:07:17,505
أوه، هذا جيد.

193
00:07:18,063 --> 00:07:20,279
لا تريد الاتصال
هل يمكن لأصدقائك الذهاب إلى الملعب؟

194
00:07:20,303 --> 00:07:22,861
لا. أنت تعلم
ما هو هذا الملعب؟

195
00:07:22,903 --> 00:07:25,003
أنت تعلم أن المشجعين
إنهم مجانين.

196
00:07:25,027 --> 00:07:27,191
-نعم.
-أنا خائفة. شكرًا.

197
00:07:28,626 --> 00:07:30,839
الشراكة بنسبة 10% هي الحد الأقصى.

198
00:07:30,890 --> 00:07:32,610
[تنهد]
وداعا موريسيو.

199
00:07:40,126 --> 00:07:44,172
[موسيقى]

200
00:07:44,214 --> 00:07:47,380
[طائرة هليكوبتر]

201
00:07:47,425 --> 00:07:51,095
[طائرة هليكوبتر]

202
00:07:51,137 --> 00:07:54,151
♪

203
00:07:54,181 --> 00:07:57,560
♪

204
00:07:57,602 --> 00:07:59,440
مرحبًا كريس. كل شيء جيد؟

205
00:07:59,453 --> 00:08:00,801
كريس، تعال هنا.
متى سوف تعود

206
00:08:00,825 --> 00:08:02,256
العمل مع موريسيو؟

207
00:08:02,982 --> 00:08:04,626
أنا أفتقدك يا ​​رجل.

208
00:08:04,650 --> 00:08:07,004
الليلة الماضية، كنت بحاجة
أعطيك مكالمة،

209
00:08:07,028 --> 00:08:08,346
لكنني لم أستطع فعل ذلك.

210
00:08:09,783 --> 00:08:11,449
لكن كل شيء على ما يرام، حسنًا؟

211
00:08:11,491 --> 00:08:13,147
[إيقاف] الولايات المتحدة
إنها قادمة هنا الآن،

212
00:08:13,171 --> 00:08:15,830
[إيقاف] في الملعب، من أجل المباراة.
سيكون الأمر على ما يرام.

213
00:08:15,870 --> 00:08:17,389
[إيقاف التشغيل]
أي شيء، اتصل بي، حسنًا؟

214
00:08:17,413 --> 00:08:18,991
[إيقاف] أعطني مرحباً
عندما تستطيع.

215
00:08:19,033 --> 00:08:20,441
[إيقاف] قبلة.

216
00:08:21,673 --> 00:08:24,813
هناك يا أخي.
الله معك يا أخي.

217
00:08:24,837 --> 00:08:26,562
كل شيء سيكون على ما يرام.

218
00:08:26,592 --> 00:08:29,289
استمع لهذا هنا.
استمع يا رجل.

219
00:08:31,080 --> 00:08:36,794
[موسيقى الإنجيل]

220
00:08:36,808 --> 00:08:41,895
♪

221
00:08:41,980 --> 00:08:46,443
♪

222
00:08:46,483 --> 00:08:50,321
♪

223
00:08:50,363 --> 00:08:53,352
♪

224
00:08:53,408 --> 00:08:57,203
♪

225
00:08:57,245 --> 00:09:02,333
♪

226
00:09:02,375 --> 00:09:07,505
♪

227
00:09:07,547 --> 00:09:11,534
♪

228
00:09:11,551 --> 00:09:15,656
♪

229
00:09:15,680 --> 00:09:18,940
[إيقاعات] [غناء المعجبين]
[موسيقى]

230
00:09:18,964 --> 00:09:20,202
[حرائق]

231
00:09:20,226 --> 00:09:24,522
[حرائق] [صرخات المشجعين]

232
00:09:24,564 --> 00:09:28,943
[صفارة الإنذار] [حرائق]
[موسيقى]

233
00:09:28,985 --> 00:09:31,779
[صفارة الإنذار] [حرائق]
[صرخات المعجبين]

234
00:09:31,839 --> 00:09:36,367
[صرخات المعجبين]
[موسيقى]

235
00:09:36,422 --> 00:09:37,560
[كسور الزجاج]

236
00:09:37,585 --> 00:09:39,253
الجميع على الأرض!
الجميع على الأرض!

237
00:09:39,287 --> 00:09:41,840
ما هذا بحق الجحيم؟
تسريع! تسريع!

238
00:09:41,882 --> 00:09:44,290
-فيكتور!
-ما هذا بحق الجحيم؟

239
00:09:44,334 --> 00:09:47,670
[صرخات المعجبين]

240
00:09:47,713 --> 00:09:51,817
[صرخات المعجبين]

241
00:09:51,841 --> 00:09:53,552
مرحبًا، موريسيو، ماذا عن فيتور؟
هل هو بخير؟

242
00:09:53,592 --> 00:09:55,541
-لا أعرف.
-وجيرالدو؟

243
00:09:55,583 --> 00:09:56,959
لا يجيب
اتصالاتي.

244
00:09:56,983 --> 00:09:58,199
ولكن أين جاء الحجر؟
هل هذا مؤلم؟

245
00:09:58,223 --> 00:10:00,163
- جيد، لا أعلم يا أبي!
-ولكن هل سيكون قادرًا على اللعب؟

246
00:10:00,203 --> 00:10:01,851
بابا، افعل شيئًا واحدًا،
قم بجولة في الاستاد،

247
00:10:01,875 --> 00:10:03,319
انظر كيف هو
الأمان بالنسبة لي، حسنًا؟

248
00:10:03,343 --> 00:10:04,699
ابني، مكاني
إنه بجانبك.

249
00:10:04,729 --> 00:10:05,843
لا، مكانك ليس معي!

250
00:10:05,867 --> 00:10:07,879
مكانك هو ما يجب القيام به
ما أمرت!

251
00:10:07,903 --> 00:10:08,903
هو يفعل!

252
00:10:08,942 --> 00:10:13,179
[موسيقى تشويق]

253
00:10:13,196 --> 00:10:18,684
♪

254
00:10:18,701 --> 00:10:21,172
♪

255
00:10:21,204 --> 00:10:23,047
ماذا في ذلك؟ كنت أتصل بك.
كل شيء جيد؟

256
00:10:23,089 --> 00:10:25,089
كل شيء جيد. أنا بخير.

257
00:10:25,963 --> 00:10:28,221
جيد جداً؟ جيد، جيد؟

258
00:10:28,263 --> 00:10:31,501
ناتشو، ناتشو، ناتشو، ناتشو.
إذن، رأس جيد؟

259
00:10:31,543 --> 00:10:33,662
حسنًا، نعم. ولكن الأمر كذلك
نظرة على فيتور،

260
00:10:33,686 --> 00:10:35,281
-هذا أمر عصبي للغاية.
-حسنا، سأتحدث معه.

261
00:10:35,323 --> 00:10:37,121
-ممنوع التدخين.
-لا بأس.

262
00:10:37,178 --> 00:10:38,751
القرف المقدس ، قلت لا
مطلوب

263
00:10:38,775 --> 00:10:40,356
-أراك هنا في غرفة خلع الملابس.
-آهام، حسنًا.

264
00:10:40,380 --> 00:10:42,492
لا أعرف إذا كنت سأترك بلدي
اللاعب يأخذ الملعب، هاه؟

265
00:10:42,516 --> 00:10:45,419
أوه، إنها فتاة.
لقد كان خدشًا بسيطًا بأي حال من الأحوال.

266
00:10:45,444 --> 00:10:46,743
و؟ هل ستكون هناك لعبة؟

267
00:10:46,771 --> 00:10:48,265
بالطبع سوف تفعل ذلك.
لماذا لن يكون هناك؟

268
00:10:48,303 --> 00:10:49,921
- هل هو موافق على اللعب؟
-بالطبع هو كذلك.

269
00:10:49,963 --> 00:10:52,459
لقد كان مجرد خدش بسيط بأي حال من الأحوال.
أوه، أنت تخاف على نفسك.

270
00:10:52,483 --> 00:10:54,761
يمكنك رؤيته في عينيه.
بالنسبة لي، إنها الخدمات المصرفية.

271
00:10:54,803 --> 00:10:56,759
و؟ ولكن لدينا
مزيج من لعبة أخرى.

272
00:10:56,783 --> 00:10:58,216
إذا كان بخير،
سيكون هو الحامل.

273
00:10:58,240 --> 00:10:59,627
لا بأس؟
لا فائدة من التهديد، لا،

274
00:10:59,651 --> 00:11:00,699
لأن لدي كلمة
وسوف امتثل.

275
00:11:00,723 --> 00:11:02,637
أعتقد أنك جيد
احصل على فتاتك

276
00:11:02,661 --> 00:11:04,014
داخل الزي الرسمي
لذلك لا تفوت نفسك.

277
00:11:04,038 --> 00:11:06,646
حسنًا، حسنًا، حسنًا، حسنًا، حسنًا.
إنه صدع!

278
00:11:06,666 --> 00:11:08,827
كيف حالك؟ جيد؟

279
00:11:08,851 --> 00:11:10,377
-ماذا كان هذا؟ هل هذا جيد؟
-لا، كل شيء على ما يرام.

280
00:11:10,419 --> 00:11:11,503
-لقد كان مجرد ذعر.
-هنا؟

281
00:11:11,545 --> 00:11:14,481
لا، لقد كان... لقد كان مثلي
التحدث معك وحدك؟

282
00:11:14,506 --> 00:11:15,550
بالطبع، بالطبع.

283
00:11:15,575 --> 00:11:17,993
يمكنك منح الترخيص
بالنسبة لنا هنا، من فضلك؟

284
00:11:18,011 --> 00:11:19,956
شكرا، إيفاندرو.
شكرًا.

285
00:11:20,013 --> 00:11:22,532
أنظر إلى هذا يا أخي. هذا باولو كوستا
إنه ابن العاهرة،

286
00:11:22,556 --> 00:11:24,379
لكنه على حق يا رجل.
لا أستطيع اللعب، لا.

287
00:11:24,403 --> 00:11:26,291
-لماذا لا يمكنك اللعب؟
-لا أستطيع اللعب يا رجل.

288
00:11:26,333 --> 00:11:28,121
لم يكن الأمر كذلك
توقف توقف، لا.

289
00:11:28,145 --> 00:11:30,139
لقد كنت متوتراً بالفعل
هناك في التركيز.

290
00:11:30,163 --> 00:11:32,059
- اهدأ، اهدأ.
-لقد أيقظت الجميع هناك يا رجل.

291
00:11:32,083 --> 00:11:33,740
موريسيو، أنا أستمع
يصل إلى الثناء، رجل.

292
00:11:33,764 --> 00:11:35,087
أعرف، أعرف.
كنت عصبيا.

293
00:11:35,111 --> 00:11:36,526
هذا القرف مني
ابق مع راشفورد،

294
00:11:36,550 --> 00:11:38,799
عليك أن تؤمن
المزيد عنك يا رجل.

295
00:11:38,823 --> 00:11:41,401
أنت الجانب
الكشف عن البطولة.

296
00:11:41,443 --> 00:11:43,559
مدرب الاختيار الأولمبي
أنا هنا لرؤيتك.

297
00:11:43,583 --> 00:11:45,460
نعم، لكنه هنا لهذا السبب
أنا أؤيد ذلك، ليس لأنني أضع علامة.

298
00:11:45,484 --> 00:11:47,319
نعم، ولكنك طفل،
إنها تتطور،

299
00:11:47,343 --> 00:11:48,479
وسوف تتطور أكثر من ذلك بكثير.

300
00:11:48,503 --> 00:11:50,559
هذا باولو كوستا سخيف
برأسي بالفعل يا رجل.

301
00:11:50,583 --> 00:11:51,645
سأصاب بالجنون، اللعنة.

302
00:11:51,669 --> 00:11:53,313
عليك أن تستخدم
هذا في صالحك.

303
00:11:53,337 --> 00:11:55,839
ماذا تعتقد؟ هنالك؟
هل أنت خائف؟

304
00:11:55,863 --> 00:11:57,739
إنهم خائفون جدًا أيضًا،
أنت تأكل الكرة.

305
00:11:57,763 --> 00:11:59,820
أنت تأكل الكرة، أنت صدع!

306
00:11:59,844 --> 00:12:01,139
لا أعرف، ماذا لو كان الباجول
لا يعمل؟

307
00:12:01,163 --> 00:12:03,319
حسنًا، لقد قطع إلى اليمين،
يفعل نفس المراوغة.

308
00:12:03,343 --> 00:12:05,773
أعطه النقطة،
لديك المزيد من البداية.

309
00:12:05,797 --> 00:12:08,041
سوف تضعه
في جيبك، يا فتى.

310
00:12:08,076 --> 00:12:09,364
من يريد أن يرتدي

311
00:12:09,389 --> 00:12:11,387
قميص المنتخب البرازيلي؟
أماريلينها؟

312
00:12:11,398 --> 00:12:12,430
-من؟
-أنا، اللعنة!

313
00:12:12,455 --> 00:12:13,646
من يريد الاستماع
النشيد الوطني اللعين؟

314
00:12:13,684 --> 00:12:15,449
-أنا، اللعنة!
-ثم، اللعنة!

315
00:12:15,486 --> 00:12:17,444
حتى النهاية
لقد وجدتك، أليس كذلك؟

316
00:12:17,487 --> 00:12:18,845
هذا هو والدي.

317
00:12:18,903 --> 00:12:21,341
إنه يساعدني
أعمال الوكالة. فيكتور.

318
00:12:21,365 --> 00:12:23,128
-ما الأمر، فيتينيو، حسنًا يا رجل؟
-بالتأكيد.

319
00:12:23,152 --> 00:12:25,703
هذا هو فالديمار. أي
أي شيء تحتاجه، قل...

320
00:12:25,727 --> 00:12:27,813
حسنًا، حسنًا. يريد أن يعرف
كيف حال الشرطة؟

321
00:12:27,837 --> 00:12:29,619
والسلامة
حول الملعب.

322
00:12:29,643 --> 00:12:32,394
-أخبره، هل أنت آمن؟
-هادئة وآمنة.

323
00:12:32,418 --> 00:12:34,301
كل شيء هو السلام.
اذهب مع كل شيء.

324
00:12:34,337 --> 00:12:35,558
أنت آمن.
أنظر هنا يا.

325
00:12:35,588 --> 00:12:37,089
لقد نسيت صفقة.

326
00:12:37,113 --> 00:12:40,426
هذه ميدالية
سيدتنا

327
00:12:40,450 --> 00:12:42,272
أن والدتي أعطتني.

328
00:12:42,303 --> 00:12:43,500
ليعطيني الحظ.

329
00:12:43,524 --> 00:12:45,948
سأقدم لك.

330
00:12:45,983 --> 00:12:47,199
اللعنة، موريسيو، شكرًا لك.

331
00:12:47,223 --> 00:12:48,493
-سوف تتألق.
-شكرًا.

332
00:12:48,518 --> 00:12:49,937
لقد جاء! ولكن هناك عودة إلى الوراء، هاه؟

333
00:12:49,983 --> 00:12:51,505
-سوف يعود، سوف يعود.
-لا بأس! لا بأس!

334
00:12:51,529 --> 00:12:52,729
- سيكون الأمر صحيحًا يا موريسيو!
-أعلى!

335
00:12:52,758 --> 00:12:54,510
احصل عليهم يا فتى!
يذهب! اذهب مع كل شيء!

336
00:12:54,535 --> 00:12:57,837
-انطلق مع كل شيء، هاين!
-كيف حال الشرطة؟

337
00:12:57,861 --> 00:12:59,725
لا توجد شرطة.

338
00:12:59,749 --> 00:13:00,988
انعدام الأمن.

339
00:13:01,030 --> 00:13:02,239
[موسيقى تشويق]

340
00:13:02,282 --> 00:13:07,853
[غناء المعجبين]

341
00:13:07,912 --> 00:13:10,380
[غناء المعجبين]

342
00:13:10,415 --> 00:13:14,318
[غناء المعجبين]

343
00:13:14,335 --> 00:13:16,564
[غناء المعجبين]

344
00:13:16,588 --> 00:13:18,379
المناخ حاسم.

345
00:13:18,403 --> 00:13:20,741
التذاكر بيعت،
ملعب معبأ.

346
00:13:20,783 --> 00:13:23,111
عندما تصل إلى هنا
لتشعر بالتوتر في الهواء.

347
00:13:23,135 --> 00:13:25,238
[ON OFF] على جانب واحد،
فريق يلعب على أرضه

348
00:13:25,262 --> 00:13:26,719
والقتال
لا يتم تخفيض رتبته.

349
00:13:26,743 --> 00:13:28,682
[ON OFF] من ناحية أخرى،
التوتر لا يختلف.

350
00:13:28,706 --> 00:13:30,267
[ON OFF] الأطلسي
يجب أن تصعد،

351
00:13:30,291 --> 00:13:31,936
لماذا تحتاج للفوز
للحفاظ على

352
00:13:31,960 --> 00:13:34,080
في منطقة التصنيف
من ليبرتادوريس.

353
00:13:34,104 --> 00:13:36,666
يجب على الناس أن يشهدوا
حرب على الميدان اليوم،

354
00:13:36,690 --> 00:13:39,736
لأنها لعبة تستحق
الكثير لكلا الجانبين. لويس.

355
00:13:39,778 --> 00:13:42,930
نعم، أيها السادة، أيها الناس
عليك أن تتعلم كيف تعاني.

356
00:13:42,964 --> 00:13:45,459
[المعجبون يغنون في الخلفية]

357
00:13:45,483 --> 00:13:47,368
وإذا مارسوا الضغط،

358
00:13:47,410 --> 00:13:49,770
الناس يبقون
الرأس في مكانه.

359
00:13:49,788 --> 00:13:52,199
[المعجبون يغنون في الخلفية]

360
00:13:52,223 --> 00:13:57,099
إذا كنا متساوين في العرق،
هذه اللعبة ملكنا بالفعل.

361
00:13:57,128 --> 00:14:01,791
أنت يا موريلو لن تفعل ذلك
دع الكرة تدخل.

362
00:14:01,828 --> 00:14:04,445
إذا كان عليك أن تضع راحة يدك،
البريد العشوائي.

363
00:14:04,469 --> 00:14:07,322
إذا كان عليك أن تهدأ
اللعبة تسقط على الأرض.

364
00:14:07,346 --> 00:14:10,356
جيرالدو، افتح واركل.

365
00:14:10,392 --> 00:14:11,673
مفتوح، ركل.

366
00:14:11,703 --> 00:14:14,246
فريقهم
إنه عصبي أيضًا.

367
00:14:14,270 --> 00:14:16,398
أنت، فيكتور،

368
00:14:16,422 --> 00:14:19,137
سوف تدعم، ولكن لا
اترك الطريق مفتوحًا

369
00:14:19,161 --> 00:14:20,601
خلفك.

370
00:14:20,643 --> 00:14:23,241
ابقَ هادئًا
أنني سأوفر لك التغطية.

371
00:14:23,283 --> 00:14:25,341
لكن عد
لوضع علامة على غرينغو.

372
00:14:25,383 --> 00:14:26,406
يمين.

373
00:14:26,448 --> 00:14:27,992
حسنًا، دعنا نذهب! بورا!

374
00:14:28,016 --> 00:14:29,435
[الغطاء]
دعنا نذهب!

375
00:14:29,452 --> 00:14:31,359
أيها الفريق، فقط افعلها...

376
00:14:31,383 --> 00:14:33,549
فقط افعل ما نفعله
أنت تتدرب، مرحبًا.

377
00:14:33,573 --> 00:14:35,649
باسم يسوع،
دعونا نحضر النصر إلى المنزل.

378
00:14:35,673 --> 00:14:37,251
[الجميع يصرخ]
أبانا الذي في السماء،

379
00:14:37,275 --> 00:14:38,824
ليتقدس اسمك،

380
00:14:38,848 --> 00:14:41,507
مملكتك تأتي،
إرادتك ستتم،

381
00:14:41,531 --> 00:14:42,983
على الأرض كما في السماء،

382
00:14:43,007 --> 00:14:44,526
خبزنا
أعطنا كل يوم اليوم،

383
00:14:44,550 --> 00:14:45,777
اغفر ذنوبنا،

384
00:14:45,801 --> 00:14:47,939
تماما كما نغفر
إلى أولئك الذين أساءوا إلينا،

385
00:14:47,963 --> 00:14:49,322
لا تدعنا نسقط
في الإغراء،

386
00:14:49,346 --> 00:14:50,765
لكن حررنا من الشر.
آمين!

387
00:14:50,823 --> 00:14:53,702
-دعنا نذهب!
-دعنا نذهب!

388
00:14:53,726 --> 00:14:55,978
[الجميع يصرخ]
واحد، اثنان، ثلاثة، الأطلسي!

389
00:14:56,020 --> 00:14:58,897
[الغطاء]
دعنا نذهب!

390
00:14:58,940 --> 00:15:02,827
[صوت]

391
00:15:02,851 --> 00:15:08,300
[صوت]

392
00:15:08,324 --> 00:15:10,051
[ON OFF] فيغيرا
أنت في حوزتك الكرة،

393
00:15:10,075 --> 00:15:11,595
القتال
ضد الإزالة.

394
00:15:11,619 --> 00:15:13,400
[ON OFF] الأطلسي
إضافة نقطة،

395
00:15:13,424 --> 00:15:14,889
أبحث عن المحررين.

396
00:15:14,913 --> 00:15:16,281
[إيقاف] انظر إلى فيتور هناك!

397
00:15:16,323 --> 00:15:18,280
استفزاز دائما
من قبل مشجعي فيجويرا.

398
00:15:18,321 --> 00:15:20,328
والآن راشفورد الإنجليزي.

399
00:15:20,353 --> 00:15:22,031
حصلت عليه البصمة.

400
00:15:22,073 --> 00:15:24,566
[إيقاف] والقاضي يطلق صفارة النهاية
من المرة الأولى.

401
00:15:24,590 --> 00:15:26,591
[ON OFF] اللعبة من 0 إلى 0.

402
00:15:26,633 --> 00:15:29,661
[إيقاف] والمشجعين
الآن صيحات الاستهجان فيتور.

403
00:15:29,703 --> 00:15:31,055
[إيقاف التشغيل]
لا توجد بطاقة، لويس.

404
00:15:31,093 --> 00:15:32,849
[ON OFF] اللعبة تنتهي
متوترة بشكل متزايد.

405
00:15:32,873 --> 00:15:34,058
[ON OFF] انظر،
لاعبي الأطلسي،

406
00:15:34,100 --> 00:15:36,286
إنهم يضغطون على الحكم
طلب بطاقة راشفورد الاحترافية.

407
00:15:36,310 --> 00:15:39,147
منذ بداية المباراة،
راشفورد وفيتور...

408
00:15:39,188 --> 00:15:41,106
مرحبًا يا صديق. آسف،
لن أفعل ذلك

409
00:15:41,130 --> 00:15:42,719
اذهب إلى السينما
اعثر عليك، حسنًا؟

410
00:15:42,743 --> 00:15:44,069
أنا أحل المشكلة
شيء واحد صغير هنا.

411
00:15:44,093 --> 00:15:45,398
سنتحدث لاحقا.
قبلة.

412
00:15:45,422 --> 00:15:46,569
كان ذلك رائعًا، هاه؟

413
00:15:46,593 --> 00:15:48,530
خاصة عندما
تم العثور على فريق في الميدان

414
00:15:48,554 --> 00:15:49,657
القتال
ضد الإزالة.

415
00:15:49,699 --> 00:15:50,929
[هتاف]

416
00:15:50,953 --> 00:15:52,631
-هذا لا يمكن، أليس كذلك، موريسيو؟
-لا تعطي ماذا؟

417
00:15:52,673 --> 00:15:56,231
كان عليك أن تعطي أ
هز موليك أكبر، اللعنة.

418
00:15:56,255 --> 00:15:58,350
أرسل فيتيني
اذهب إلى وسط جرينجو،

419
00:15:58,374 --> 00:15:59,684
لتحذير غرينغو.

420
00:15:59,708 --> 00:16:01,728
أنا جيد جدًا لدرجة أنني لم أفعل ذلك
أنا مثلك، أليس كذلك يا أبي؟

421
00:16:01,752 --> 00:16:03,784
نعم، لهذا السبب
كرة القدم الحديثة هي هكذا،

422
00:16:03,808 --> 00:16:04,811
لا متعة، أليس كذلك؟

423
00:16:04,853 --> 00:16:07,025
كامل من MI-MI-MI،
كامل من جيري جيري.

424
00:16:07,049 --> 00:16:08,926
أنا أكثر
كرة القدم الجذرية، هل تفهم؟

425
00:16:08,950 --> 00:16:10,909
-يجب أن يكون في اللعنة.
-و؟ ماذا تريد؟

426
00:16:10,933 --> 00:16:12,781
قد يأخذ واحدة قريبا
البطاقة في المرة الأولى، أليس كذلك؟

427
00:16:12,805 --> 00:16:14,989
ثم في الثانية عليه أن يفعل ذلك
خطأ واحد والحصول على بطاقة حمراء؟

428
00:16:15,013 --> 00:16:18,369
ثم وضعه باولو على مقاعد البدلاء
ولم يغادر من هناك مرة أخرى؟

429
00:16:18,393 --> 00:16:19,931
يمارس الجنس مع الصبي ويمارس الجنس معي!

430
00:16:19,979 --> 00:16:22,937
ماذا تفهم؟
كرة القدم، فالديمار؟

431
00:16:22,973 --> 00:16:24,530
اللعنة، قل أنك تفهم،
افهم، افهم.

432
00:16:24,554 --> 00:16:25,609
مجرد التحدث القرف!

433
00:16:25,652 --> 00:16:29,113
[الأز]

434
00:16:29,155 --> 00:16:32,035
[صوت]

435
00:16:32,059 --> 00:16:36,589
[صوت]

436
00:16:36,613 --> 00:16:37,911
دعنا نذهب، ناتشو!
لا تزال هناك لعبة!

437
00:16:37,956 --> 00:16:39,334
القرف المقدس، وإخوانه! تعال!

438
00:16:39,373 --> 00:16:41,875
ما الأمر يا فيتور؟
هل أنت خائف من غرينغو؟

439
00:16:41,899 --> 00:16:43,251
ما هذا يا معلم؟

440
00:16:43,293 --> 00:16:45,209
أنا على رأس الرجل،
لكنه سخيف سريع.

441
00:16:45,233 --> 00:16:47,035
لقد فهمت. وأنت تريد
هل يمكنني إخراجك من اللعبة

442
00:16:47,059 --> 00:16:48,633
-حتى لا تتعرض للإذلال؟
- أيها المعلم، انظر إلى هذا،

443
00:16:48,658 --> 00:16:50,069
الصبي يلعب بشكل جيد.

444
00:16:50,093 --> 00:16:51,489
اهدأ، يمكننا ذلك
ضعه مرة أخرى.

445
00:16:51,513 --> 00:16:52,570
إنه هادئ يا أخي.
هناك لعبة.

446
00:16:52,594 --> 00:16:53,931
هل أنت فني الآن؟

447
00:16:53,973 --> 00:16:55,989
اه، فهمت.
أنتم تساعدون بعضكم البعض.

448
00:16:56,013 --> 00:16:57,951
المحمية
من موريسيو، أليس كذلك؟

449
00:16:57,975 --> 00:17:00,189
من هو في النظام
في هذه اللعنة أنا.

450
00:17:00,213 --> 00:17:02,411
بول، اهدأ.
سوف أضع علامة عليه.

451
00:17:02,453 --> 00:17:03,623
استرخوا، سيكون الأمر صحيحًا يا شباب.

452
00:17:03,647 --> 00:17:05,897
لديك 45 دقيقة.

453
00:17:05,923 --> 00:17:09,528
دعونا نرى ما إذا كنت
قم بتأمين مكان الحامل.

454
00:17:10,512 --> 00:17:12,130
بورا.

455
00:17:12,173 --> 00:17:13,491
رأس في مكانه، وإخوانه.
هناك لعبة.

456
00:17:13,531 --> 00:17:15,109
القرف المقدس، اللعنة.
هيا يا أتلانتيك.

457
00:17:15,153 --> 00:17:16,589
القرف المقدس! لا يوجد
لم يفوت أي شيء، لا، وإخوانه!

458
00:17:16,618 --> 00:17:19,191
-اذهب، اللعنة!
- هناك لعبة! هناك لعبة!

459
00:17:19,204 --> 00:17:20,539
هيا، هيا، هيا!

460
00:17:20,564 --> 00:17:22,624
أنا أدردش هنا
مع مدير الاختيارات

461
00:17:22,647 --> 00:17:25,167
وقال لي
أن اللجنة الفنية

462
00:17:25,193 --> 00:17:27,271
إنه هنا للمشاهدة
بعض اللاعبين.

463
00:17:27,296 --> 00:17:30,774
ومن بينهم فيتور،
برونو خورخي وليوزينيو بيتو.

464
00:17:30,799 --> 00:17:33,153
دعونا نرى كيف سيكون أداء اللاعبين
العودة للنصف الثاني،

465
00:17:33,177 --> 00:17:35,349
لكنني شعرت
فيتور متوتر قليلاً اليوم.

466
00:17:35,373 --> 00:17:36,847
لا أعرف إذا كان هو
اللعب أكثر اعتقالا

467
00:17:36,871 --> 00:17:39,141
إلى مارك راشفورد،
ولكن هذا كان شعوري.

468
00:17:43,438 --> 00:17:46,482
أنظر إليها!

469
00:17:47,047 --> 00:17:49,036
وصل للنصف الثاني.

470
00:17:49,078 --> 00:17:50,986
نعم، ولكنني جئت من أجل فيتور.

471
00:17:51,010 --> 00:17:52,262
-همم.
-هل هو بخير؟

472
00:17:53,298 --> 00:17:56,016
آه، لديك قلبك في اليوم.
إنه العطاء في كل مرة.

473
00:17:56,913 --> 00:17:59,311
لكنها تمسك بها.

474
00:17:59,704 --> 00:18:00,704
عظيم.

475
00:18:06,211 --> 00:18:09,009
فالديمار، أخبرني،
من سيأخذ البطاقة؟

476
00:18:09,033 --> 00:18:11,942
اذهب من أجلي.
يمكنك المراهنة على فيتينهو.

477
00:18:11,966 --> 00:18:13,744
الجزيء
لا تنهي هذه اللعبة.

478
00:18:14,813 --> 00:18:16,470
الرهان على المال
هناك للعب

479
00:18:16,494 --> 00:18:18,305
ثم أنت
أخبرني بالنتيجة.

480
00:18:19,543 --> 00:18:22,661
انظر هنا، ضع 10 آلاف ريال برازيلي هناك
على البطاقة الحمراء لفيتور.

481
00:18:22,703 --> 00:18:23,901
10 آلاف ريال برازيلي؟

482
00:18:23,943 --> 00:18:25,561
نعم اللعنة! هل أنت أصم؟

483
00:18:25,603 --> 00:18:26,755
إنه بالفعل يا مديري.

484
00:18:26,815 --> 00:18:30,674
[موسيقى]

485
00:18:30,692 --> 00:18:36,198
♪

486
00:18:36,222 --> 00:18:37,741
لقد انتهى بالفعل، بالفعل.

487
00:18:37,784 --> 00:18:40,839
[موسيقى]

488
00:18:40,870 --> 00:18:44,611
♪

489
00:18:44,646 --> 00:18:46,463
♪

490
00:18:46,501 --> 00:18:48,961
فيكتور! تعال هنا، فيتينهو!
احصل هنا. احصل هنا.

491
00:18:48,985 --> 00:18:50,971
انظر،
رسالة من موريسيو، حسنًا؟

492
00:18:51,013 --> 00:18:52,851
إذا ضربوك،
ضرب مرة أخرى.

493
00:18:52,882 --> 00:18:54,698
وإذا شتموك،
لعنة أيضا يا رجل.

494
00:18:54,733 --> 00:18:57,029
لا يوجد شيء للترهيب
وخذ التحدي إلى المنزل.

495
00:18:57,053 --> 00:18:58,571
انها في اللعنة!

496
00:18:58,595 --> 00:19:01,331
اذهب إليهم
في اللعنة. إنه قادم!

497
00:19:01,373 --> 00:19:02,731
اللعنة؟ ما هذا يا عمي؟

498
00:19:02,755 --> 00:19:04,184
إذا كنت سأضربهم،
سوف يتم طردي، اللعنة.

499
00:19:04,227 --> 00:19:07,604
هادئ. فقط حاول أن تأخذها
واحد من فريقهم أيضًا.

500
00:19:07,628 --> 00:19:09,151
اذهب إلى هناك، حظاً سعيداً.

501
00:19:09,193 --> 00:19:10,340
يذهب. ال.

502
00:19:10,400 --> 00:19:14,636
[غناء المعجبين]

503
00:19:14,654 --> 00:19:18,728
[غناء المعجبين]

504
00:19:18,752 --> 00:19:21,827
[غناء المعجبين]

505
00:19:21,852 --> 00:19:24,389
[ON OFF] منزل كامل،
لعبة تستحق الكثير،

506
00:19:24,413 --> 00:19:26,266
الآن، 0 إلى 0.

507
00:19:26,290 --> 00:19:28,296
كل شيء جاهز للبدء
الشوط الثاني.

508
00:19:28,320 --> 00:19:31,104
[ON OFF] جيرالدو يلمس الكرة،
يأذن بالحكم.

509
00:19:31,128 --> 00:19:33,231
[إيقاف التشغيل] دحرجة الكرة،
يبدأ الشوط الثاني.

510
00:19:33,255 --> 00:19:34,566
[إيقاف] انظر إلى فيتور
مع الكرة هناك،

511
00:19:34,590 --> 00:19:37,431
تم الاستهجان بالفعل
من قبل مشجعي فيجويرا.

512
00:19:37,473 --> 00:19:39,246
أتلانتيك مع امتلاك
الكرة في البحث

513
00:19:39,270 --> 00:19:40,950
انتصار
ماذا يمكن أن يعني؟

514
00:19:40,974 --> 00:19:42,863
التصنيف
من أجل ليبرتادوريس.

515
00:19:45,769 --> 00:19:46,869
ماذا كان؟

516
00:19:46,893 --> 00:19:48,812
هذا ليس كذلك
أليسيا برايت؟

517
00:19:48,854 --> 00:19:49,854
اهن!

518
00:19:49,896 --> 00:19:51,441
الشركة
بدس من انجلترا؟

519
00:19:51,463 --> 00:19:53,585
لا بد أنك أتيت لرؤية غرينغو، أليس كذلك؟
راشفورد.

520
00:19:53,609 --> 00:19:56,171
نعم، لكنها كذلك
ترى لاعبينا.

521
00:19:56,213 --> 00:19:57,487
لنا؟

522
00:19:58,113 --> 00:20:00,425
لك.

523
00:20:00,449 --> 00:20:02,771
الجزء الجيد هو ذلك
جيرالدو يدمر.

524
00:20:02,813 --> 00:20:03,952
اهوم.

525
00:20:05,630 --> 00:20:06,728
ماذا كان؟

526
00:20:06,770 --> 00:20:08,332
والدي غادر ولم يعود.

527
00:20:08,374 --> 00:20:10,042
-أين ذهب؟
-كان عليه إجراء مكالمة.

528
00:20:10,066 --> 00:20:13,380
سأقوم بتدخين سيجارة. بالفعل
خلف. [حُلقُوم]

529
00:20:13,963 --> 00:20:17,049
[ON OFF] العودة إلى ناتشو،
دع اللعبة تبدأ مرة أخرى.

530
00:20:17,089 --> 00:20:18,675
[ON OFF] الكرة مع جيرالدو.

531
00:20:18,718 --> 00:20:21,219
[ON OFF] يمرر VITOR AS
صاروخ هناك على اليمين.

532
00:20:21,243 --> 00:20:24,555
[ON OFF] مررها إليه.
يعدل فيتور جسده،

533
00:20:24,580 --> 00:20:26,580
من خارج المنطقة،
ذوي الخبرة...

534
00:20:26,643 --> 00:20:27,811
[ON OFF] يا له من هدف!

535
00:20:27,852 --> 00:20:29,102
[صراخ]

536
00:20:29,145 --> 00:20:33,732
[إيقاف] هدف!
[صرخات المعجبين]

537
00:20:33,774 --> 00:20:36,356
[إيقاف] فيتور!

538
00:20:36,380 --> 00:20:37,655
يا له من هدف!

539
00:20:37,708 --> 00:20:39,776
[إيقاف] هدف!

540
00:20:39,823 --> 00:20:42,698
مص ذلك، ابن العاهرة!

541
00:20:42,741 --> 00:20:43,952
[صرخات]

542
00:20:43,993 --> 00:20:46,579
هنا يا! اذهب وخذها إلى المؤخرة!

543
00:20:46,621 --> 00:20:50,500
[إيقاف] أوه، يا فتى!
أظهر الإصبع الأوسط!

544
00:20:50,542 --> 00:20:53,853
[ON OFF] إرسال الجميع
كن هادئا، اصمت.

545
00:20:53,877 --> 00:20:56,421
[إيقاف التشغيل]
هذا الصبي جريء للغاية.

546
00:20:56,445 --> 00:20:59,174
[إيقاف] مراوح المنزل
بالجنون!

547
00:20:59,199 --> 00:21:01,089
[إيقاف] قل، ريجياني!

548
00:21:01,130 --> 00:21:03,220
إنها حالة
متوتر جدا هنا.

549
00:21:03,244 --> 00:21:05,085
أقسم فيتور
الكثير من المشجعين

550
00:21:05,109 --> 00:21:07,724
في الاحتفال بالهدف.
لقد أثارت الكثير.

551
00:21:07,748 --> 00:21:09,017
أعطى القاضي
الأصفر الثاني.

552
00:21:09,041 --> 00:21:10,310
تم طرد فيتور.

553
00:21:10,334 --> 00:21:12,150
ارتباك معمم.

554
00:21:12,188 --> 00:21:14,281
وهنا يبدو
أن السلك سوف يستسلم.

555
00:21:14,313 --> 00:21:16,401
عدد المعجبين كبير،
عدوانية جدا.

556
00:21:16,441 --> 00:21:17,466
اذهب من هناك، لويس.

557
00:21:17,485 --> 00:21:19,861
[يكشف روجون]
[صرخات المعجبين]

558
00:21:19,904 --> 00:21:23,323
[صراخ]

559
00:21:23,347 --> 00:21:25,533
[رنات الهاتف]

560
00:21:25,577 --> 00:21:28,338
[هتاف]
[صراخ]

561
00:21:28,370 --> 00:21:30,883
-مرحبا.
-ماوريسيو، تم طرد فيتور.

562
00:21:30,906 --> 00:21:31,924
رأيت.

563
00:21:31,958 --> 00:21:33,154
نعم، أعرف،
لكنهم غزوا الميدان.

564
00:21:33,195 --> 00:21:35,752
- سوف يضربونه.
- سأذهب إلى غرفة تبديل الملابس!

565
00:21:35,776 --> 00:21:37,212
-لا بأس!
-قابلني أدناه.

566
00:21:37,255 --> 00:21:39,214
[صراخ]
[روجو]

567
00:21:39,257 --> 00:21:42,509
[صراخ]
[موسيقى تشويق]

568
00:21:42,547 --> 00:21:43,928
أين كنت؟

569
00:21:43,952 --> 00:21:45,095
كنت أشاهد المباراة!

570
00:21:45,119 --> 00:21:46,763
-أين الأطفال؟
-الحذر، احذر!

571
00:21:46,806 --> 00:21:48,380
[صراخ]
أين هو؟

572
00:21:48,433 --> 00:21:49,683
سوف يذهب إلى هناك!

573
00:21:49,726 --> 00:21:50,828
[صراخ]

574
00:21:50,852 --> 00:21:53,353
خارج! يا! احصل على اللعنة!

575
00:21:53,396 --> 00:21:54,688
اخرج، اللعنة!

576
00:21:54,731 --> 00:21:56,734
[صراخ]

577
00:21:57,067 --> 00:21:58,734
-أين فيتور؟
-لا أعرف!

578
00:21:58,755 --> 00:22:02,070
[صراخ]

579
00:22:02,113 --> 00:22:06,630
[صراخ]

580
00:22:06,659 --> 00:22:10,912
[غناء المعجبين]
اه، اه، اذهب للموت!

581
00:22:10,955 --> 00:22:13,791
[غناء المعجبين]
اه، اه، اذهب للموت!

582
00:22:13,839 --> 00:22:15,542
[غناء المعجبين]
اه، اه، اذهب للموت!

583
00:22:15,585 --> 00:22:18,045
يا إلهي.
هل هو جيد أيضًا؟

584
00:22:18,069 --> 00:22:19,213
هل فهموا الأمر بشكل صحيح؟

585
00:22:19,255 --> 00:22:20,505
لقد كانت مجرد هزة، كل شيء على ما يرام.

586
00:22:20,548 --> 00:22:22,507
لا بأس. الأولاد، الأولاد!

587
00:22:22,531 --> 00:22:24,509
فيكتور! جميلة، هاه!

588
00:22:24,533 --> 00:22:27,095
لعبة البطل ووضعها
الرجال في أماكنهم.

589
00:22:27,119 --> 00:22:28,138
جيد، جيد.

590
00:22:28,181 --> 00:22:29,514
لقد فعلت فقط ما فعله موريسيو
تم الإرسال. لقد كان ذلك فقط.

591
00:22:29,538 --> 00:22:31,183
- لا، لم أرسل أي شيء.
-بالطبع أرسل.

592
00:22:31,207 --> 00:22:32,768
- والدك أعطاني الرسالة.
-ما الرسالة؟

593
00:22:32,792 --> 00:22:34,311
الرسالة التي لا تفعل ذلك
كان الأمر لخفض الرأس،

594
00:22:34,335 --> 00:22:35,937
لإعادة القتال نعم،
للاستفزاز.

595
00:22:35,961 --> 00:22:37,689
هل أنت تضاجعني؟

596
00:22:37,713 --> 00:22:39,524
انظر إلى هذا القرف
إنه يحدث!

597
00:22:39,548 --> 00:22:41,359
-ما هي تلك الرسالة؟
-هادئ! لماذا هذا؟

598
00:22:41,383 --> 00:22:42,694
-هل أنت مجنون؟
- اهدأ، اهدأ!

599
00:22:42,736 --> 00:22:44,154
موريسيو، الشعب
عليك أن تفعل شيئا!

600
00:22:44,178 --> 00:22:45,882
إنهم ذاهبون للغزو هنا!
في سبيل الله.

601
00:22:45,906 --> 00:22:48,813
-أوتافيو! ماذا بحق الجحيم؟
-لقد طلبت هناك...

602
00:22:48,837 --> 00:22:51,255
-الطلب هو اللعنة!
- ليس هناك ما تفعله، اللعنة!

603
00:22:51,287 --> 00:22:52,564
سوف يغزون!

604
00:22:52,588 --> 00:22:54,039
إنهم في طريقهم إلى الغزو اللعين!

605
00:22:54,063 --> 00:22:56,457
احصل عليه هنا! احصل عليه هنا! احصل عليه هنا!

606
00:22:56,500 --> 00:23:00,796
[صراخ]

607
00:23:00,839 --> 00:23:02,607
انطلق! اصعد هناك! اللعنة!

608
00:23:02,632 --> 00:23:05,300
-خذ البنك! خذ البنك!
-احصل على هذا قريبا!

609
00:23:05,325 --> 00:23:07,427
أحضر البنك، اللعنة!

610
00:23:07,470 --> 00:23:09,471
أحضر البنك هناك! اللعنة!

611
00:23:09,514 --> 00:23:13,505
[صراخ]

612
00:23:13,518 --> 00:23:17,354
[صراخ]

613
00:23:17,379 --> 00:23:18,522
فيتينهو!

614
00:23:18,546 --> 00:23:20,707
أوه، احصل عليه في الرأس!

615
00:23:20,732 --> 00:23:21,983
احصل عليه في الرأس!

616
00:23:22,026 --> 00:23:23,463
يذهب! يذهب! يذهب!

617
00:23:23,493 --> 00:23:26,638
[صراخ]
[الإبهام]

618
00:23:26,656 --> 00:23:30,183
[صراخ]
[الإبهام]

619
00:23:30,201 --> 00:23:31,701
[انفجار]

620
00:23:31,741 --> 00:23:33,161
توقف! قف! قف!

621
00:23:33,185 --> 00:23:34,496
[إيقاف] الشرطة اللعينة!

622
00:23:34,520 --> 00:23:35,914
[إيقاف التشغيل]
يمكنك فتحه، إنها الشرطة!

623
00:23:35,938 --> 00:23:37,707
إنها الشرطة اللعينة!
الحمد لله.

624
00:23:37,745 --> 00:23:38,935
مساعدة هنا!

625
00:23:38,959 --> 00:23:40,710
لا تخلعه بعد أيضًا، لا!

626
00:23:40,747 --> 00:23:41,931
-انتظر! انتظر!
-أوه...

627
00:23:44,007 --> 00:23:45,483
-اللعنة...
-أنت تؤذي نفسك هناك، اللعنة!

628
00:23:45,507 --> 00:23:47,443
اللعنة، هل تتذكر 94
في ماراكانا؟

629
00:23:47,467 --> 00:23:48,922
تم غزوها
غرفة خلع الملابس اللعينة!

630
00:23:48,964 --> 00:23:50,720
-اللعنة عليك، موريسيو! اسكت!
-هل تريدني أن أكون مثلك؟

631
00:23:50,744 --> 00:23:52,389
توقفوا عن الصراخ أيها الناس!
لقد ذهب بالفعل!

632
00:23:52,422 --> 00:23:53,422
اللعنة...

633
00:23:53,558 --> 00:23:54,652
اللعنة...

634
00:23:54,672 --> 00:23:56,309
-انظر هناك.
-وهناك؟

635
00:23:56,333 --> 00:23:57,686
[إيقاف التشغيل]
البقاء في الاحتواء هناك!

636
00:23:58,587 --> 00:24:00,772
أي ضرر؟
هل الجميع بخير؟

637
00:24:01,590 --> 00:24:02,679
-نحن بخير...
-هادئ يا سيد!

638
00:24:02,703 --> 00:24:04,505
ابقَ في سلام!
كل شيء هادئ، مهلا!

639
00:24:04,527 --> 00:24:06,651
- ابقَ في سلام، ابقِ في سلام.
-لا أحد يصب؟

640
00:24:07,447 --> 00:24:09,072
هناك شخص ما
تؤذي هناك، أليس كذلك؟

641
00:24:09,866 --> 00:24:11,634
[موسيقى]

642
00:24:11,659 --> 00:24:13,546
[هتاف]

643
00:24:13,581 --> 00:24:15,203
الوضع بالفعل
يتم التحكم فيها.

644
00:24:15,227 --> 00:24:17,839
بعد قليل سأحرر الملعب
وقمت بإعادة تشغيل اللعبة.

645
00:24:17,879 --> 00:24:19,557
لا لا لاعبي
لن يذهبوا إلى الميدان.

646
00:24:19,582 --> 00:24:21,585
-كيف لا تذهب؟
-الذهاب مع المشجعين؟

647
00:24:21,609 --> 00:24:23,879
لا لا. انتظر، انتظر، انتظر.
دعونا نستأنف هذه اللعبة.

648
00:24:23,903 --> 00:24:25,589
من الأفضل استئناف هذه اللعبة.
انظر هنا.

649
00:24:25,613 --> 00:24:27,900
دعونا نستأنف.
لقد كان اللاعب، لقد كان لاعبك

650
00:24:27,924 --> 00:24:29,593
ماذا كان هناك في المنتصف؟
من معجبيني...

651
00:24:29,617 --> 00:24:30,927
-كان الأمر مضحكا...
-مهلا، مهلا، مهلا!

652
00:24:30,951 --> 00:24:33,305
انتظر، انتظر، انتظر!
دعونا نخفض النغمة!

653
00:24:33,329 --> 00:24:35,056
أنت الذي باعت
المزيد من التذاكر

654
00:24:35,080 --> 00:24:36,141
ما الذي يمكن أن يناسب هذا الملعب!

655
00:24:36,165 --> 00:24:37,934
ولا تعزيز الأمن
لقد عززت!

656
00:24:37,958 --> 00:24:39,829
المسؤولية
إنها لك، لك!

657
00:24:39,853 --> 00:24:41,898
انظر هنا. السلامة هنا،
انظر. أنا لن أذهب...

658
00:24:41,938 --> 00:24:43,761
انظر هنا، هذا هو ما يلي.
فريقي...

659
00:24:43,785 --> 00:24:45,859
يحتاج الناس
أنهي هذه اللعبة.

660
00:24:45,883 --> 00:24:47,736
-وأنا ذاهب لأخذ الميدان!
-انتظر، انتظر، انتظر.

661
00:24:47,760 --> 00:24:49,279
ناتشو وجيرالدو
لن يدخلوا!

662
00:24:49,303 --> 00:24:51,656
يا معلم، سوف تغادر
هل اللاعبون في خطر؟

663
00:24:51,680 --> 00:24:53,909
20 دقيقة متبقية
لإنهاء اللعبة.

664
00:24:53,933 --> 00:24:55,619
ليس من المنطقي العودة.

665
00:24:55,643 --> 00:24:56,703
دعونا ننتظر.

666
00:24:56,746 --> 00:24:58,460
-ماذا؟
-هل أنت ذاهب إلى الانتظار؟

667
00:24:58,485 --> 00:25:00,089
لن تكون هناك مباراة؟
نعم ستكون هناك مباراة!

668
00:25:00,113 --> 00:25:02,405
لأنه إذا لم تكن هناك لعبة،
أنظر، سأقوم بمضاجعتك...

669
00:25:02,429 --> 00:25:03,978
-آه، توقف!
-ما هذا... انظر هنا!

670
00:25:04,002 --> 00:25:06,606
-إذا كان هناك أي موت...
-أنت فتى شقي!

671
00:25:06,631 --> 00:25:08,256
إذا أصيب شخص ما،
إنه خطأك!

672
00:25:08,298 --> 00:25:10,383
-أنت مجنون!
-انتظر، لقد غزوا هذا القرف!

673
00:25:10,407 --> 00:25:12,945
هل نسيت؟
لقد غزوا هذا اللعنة!

674
00:25:12,969 --> 00:25:15,114
إذا لم يكن لدينا
إذا كانت مغلقة في غرفة خلع الملابس،

675
00:25:15,138 --> 00:25:17,599
لقد كانت مذبحة!
هل أنت مجنون؟

676
00:25:17,623 --> 00:25:19,768
-لقد كان خطأ لاعبيهم!
-اللاعبون؟

677
00:25:19,792 --> 00:25:21,853
ال! هادئ!

678
00:25:21,877 --> 00:25:23,605
من الآن فصاعدا،
أنا أضمن السلامة!

679
00:25:23,629 --> 00:25:25,941
آه، الآن لا يعمل! كان لديك
هذا هنا قبل إعطاء القرف!

680
00:25:25,984 --> 00:25:27,079
-الآن؟
-هراء؟ هراء؟

681
00:25:27,110 --> 00:25:28,836
-انظر كيف تتحدث معي!
- هل ستعتقلني؟

682
00:25:28,860 --> 00:25:30,528
ماذا فعلت بحق الجحيم؟
هل ارتكبت جريمة؟

683
00:25:30,552 --> 00:25:32,715
-أنت غير موافق!
- هل يوجد أحد من الإتحاد هنا؟

684
00:25:32,739 --> 00:25:35,325
انتظر، انتظر، انتظر! إنه هنا
على الخط، إنه هنا على الخط!

685
00:25:35,349 --> 00:25:37,268
جورج؟ أوه جورج، اللعنة!

686
00:25:37,302 --> 00:25:39,287
لديك الشرط للاستمرار
ليست هذه المباراة، اللعنة!

687
00:25:39,311 --> 00:25:40,860
هناك أشخاص يمكن أن يموتوا هناك!

688
00:25:40,884 --> 00:25:42,999
وإذا حدث ذلك، فهو قيد التشغيل
صدرك! إنه خطأك، مهلا!

689
00:25:43,042 --> 00:25:44,164
[الهتاف في الخلفية]

690
00:25:44,192 --> 00:25:46,710
جورجي، لاعب
بلدي لن يدخل...

691
00:25:48,963 --> 00:25:50,799
اللعب مغلق!
[صرخات موريسيو]

692
00:25:50,823 --> 00:25:54,111
-سوف آخذك إلى SJD!
-سيتم تخفيض رتبتك!

693
00:25:54,179 --> 00:25:57,267
-أنا ذاهب إلى اللعنة عليك!
-أنت فقط لديك رأس سمك السلور!

694
00:25:58,641 --> 00:26:00,600
أنا سعيد عندما
أنت قريب.

695
00:26:00,624 --> 00:26:02,227
هل عدت إلى الوكالة؟

696
00:26:02,251 --> 00:26:05,116
لا، ليس بعد.
ولكن أيضًا لو كان لدي،

697
00:26:05,148 --> 00:26:08,111
أنت لم تستفز
الكثير، أليس كذلك، فيتور؟ اللعنة...

698
00:26:08,130 --> 00:26:10,485
لقد أرسلت الرسالة فقط عندما كان الأب
لقد مر دي موريسيو يا رفاق.

699
00:26:10,516 --> 00:26:12,523
واعتقدت أنه كان كذلك
أفضل بهذه الطريقة.

700
00:26:12,547 --> 00:26:13,685
ما هي الرسالة؟

701
00:26:13,698 --> 00:26:15,573
-حتى أتمكن من العودة.
-هل هو مجنون؟

702
00:26:15,597 --> 00:26:17,284
هذا فقط لو كان كذلك
في وقته، فيتور.

703
00:26:17,308 --> 00:26:20,131
لا، كان عليك الحصول عليه
حافظ على ثبات رأسك! بارد!

704
00:26:20,155 --> 00:26:22,163
كيف سأحافظ على نفسي؟
حافظ على هدوئك يا كريس؟

705
00:26:22,187 --> 00:26:24,499
ليس هناك طريقة سخيف لا.
على الأقل بهذه الطريقة،

706
00:26:24,523 --> 00:26:26,960
غرينغو لم يفز بالمباراة
على رأسي. أنا، هاه!

707
00:26:26,984 --> 00:26:28,896
الآن هم في طريقهم لوضع
اللوم على كل هذا الارتباك هناك،

708
00:26:28,920 --> 00:26:30,773
أوه، فوقي.
ولكن ماذا يمكنني أن أفعل؟

709
00:26:30,797 --> 00:26:31,880
اللعنة...

710
00:26:32,634 --> 00:26:36,737
كريس، عند الخروج الآن الرجال
سوف ترغب في الضغط علي.

711
00:26:36,761 --> 00:26:38,096
ماذا أقول في المقابلة؟

712
00:26:38,120 --> 00:26:39,848
أنت مسالم ذلك
هذه لها طريقة، حسنًا؟

713
00:26:39,872 --> 00:26:41,266
سوف نجد طريقة لحل هذا.

714
00:26:41,290 --> 00:26:43,389
سوف تصل، في الوقت المحدد
أنهم سوف يقومون بإجراء مقابلة معك،

715
00:26:43,413 --> 00:26:44,477
ستقول ما يلي...

716
00:26:44,501 --> 00:26:46,146
فيتور، هناك الكثير
الناس يقولون لك

717
00:26:46,170 --> 00:26:48,231
هي المسؤولية العظيمة
بسبب الارتباك اليوم، أليس كذلك؟

718
00:26:48,274 --> 00:26:50,086
ما الذي سببته؟
الكثير من المشجعين.

719
00:26:50,777 --> 00:26:53,666
انعدام الأمن
في الملعب هل هو خطأي الآن؟

720
00:26:53,690 --> 00:26:56,072
عنف المعجبين
هل هذا خطأي؟

721
00:26:56,096 --> 00:26:59,093
أعني أن اللاعب يستطيع ذلك
الحصول على حجر في الرأس،

722
00:26:59,117 --> 00:27:01,578
يمكنك اللحاق، يمكنك الاستماع
يلعن اللعبة بأكملها،

723
00:27:01,602 --> 00:27:04,122
ولكن إذا سجل هدفا
والاحتفال، هل هذا خطأه؟

724
00:27:04,164 --> 00:27:06,084
لم يكن الأمر كذلك
احتفال، أليس كذلك؟

725
00:27:06,108 --> 00:27:07,572
كان هناك الكثير من الاستفزازات،
حتى اللعنات

726
00:27:07,596 --> 00:27:09,544
مع جماهير الخصم.
هل كنت بحاجة إلى هذا؟

727
00:27:09,568 --> 00:27:12,213
نعم، ولكنني أسمع أيضا
يلعن اللعبة بأكملها، أليس كذلك؟

728
00:27:12,237 --> 00:27:13,870
كان هناك معجبين
يهددني بالموت.

729
00:27:13,894 --> 00:27:14,966
وهناك؟
كيف نفعل ذلك؟

730
00:27:14,990 --> 00:27:16,547
يعني أنهم
يمكنك استفزازي

731
00:27:16,571 --> 00:27:18,655
-ويجب علي أن أبقى هادئا؟
-إنه مغلق يا رفاق.

732
00:27:18,680 --> 00:27:20,588
نعم. شكرا لك، فيكتور.

733
00:27:20,619 --> 00:27:22,140
تكلفة تكنولوجيا المعلومات.

734
00:27:22,183 --> 00:27:25,713
[موسيقى]

735
00:27:25,770 --> 00:27:30,273
♪

736
00:27:30,358 --> 00:27:31,376
الموقف هنا.

737
00:27:31,401 --> 00:27:33,902
جيرالدو، كلمة صغيرة
هنا بالنسبة لنا فقط دقيقة واحدة.

738
00:27:33,945 --> 00:27:36,055
كيف حالك
الشعور بعد هذه المباراة

739
00:27:36,072 --> 00:27:37,572
بعد كل هذا الارتباك؟

740
00:27:37,615 --> 00:27:38,797
همم.

741
00:27:39,868 --> 00:27:41,273
[تنهد]
جيد...

742
00:27:41,309 --> 00:27:43,970
كم تفعل
هل تريد العودة؟ هو يتكلم.

743
00:27:44,005 --> 00:27:45,231
[تنهد]

744
00:27:45,255 --> 00:27:46,664
50% من الوكالة.

745
00:27:46,708 --> 00:27:48,109
واو، 50، كريس؟

746
00:27:50,587 --> 00:27:52,420
-20.
-30.

747
00:27:52,881 --> 00:27:53,939
25.

748
00:27:53,963 --> 00:27:56,383
-من جميع الأعمال الجديدة.
-مغلق.

749
00:27:56,426 --> 00:27:58,426
[موسيقى]

750
00:27:58,470 --> 00:28:01,579
[RI]

751
00:28:02,180 --> 00:28:04,099
لقد تحدثت إلى أليسيا.
جاد؟

752
00:28:04,123 --> 00:28:05,600
اه، لقد حصلت عليه
تحدث معها.

753
00:28:05,624 --> 00:28:08,019
إنها مهتمة بالجدولة
لقاء معنا.

754
00:28:08,043 --> 00:28:09,646
أنت مهتم للغاية
في جيرالدو.

755
00:28:09,670 --> 00:28:11,523
لقد برر المجتمع ذلك بالفعل.

756
00:28:12,317 --> 00:28:13,317
أنا أعرف.

757
00:28:13,359 --> 00:28:14,630
[ماوريسيو يضحك]

758
00:28:15,653 --> 00:28:18,154
لقد سألت والدك
إعطاء فيتور رسالة؟

759
00:28:18,178 --> 00:28:20,406
-أوه، إنسى الأمر.
-نفس؟

760
00:28:20,430 --> 00:28:22,534
ينسى.
آه، أعتقد ريجياني

761
00:28:22,558 --> 00:28:25,137
إنه يسلخ جلد جيرالدو.
من الأفضل إخراجه من هناك.

762
00:28:25,161 --> 00:28:26,308
نعم.

763
00:28:26,350 --> 00:28:28,516
أعتقد أنك بدأت تخسر
فريقك أيضًا

764
00:28:28,540 --> 00:28:30,708
-عند كرة القدم...
- وقت الراحة، ريجياني.

765
00:28:30,732 --> 00:28:31,768
-أشكرك.
-شكرًا.

766
00:28:31,856 --> 00:28:34,754
-شكرًا جزيلاً لك، جيرالدو.
-شكرًا لك، شكرًا لك. دعنا نذهب

767
00:28:35,173 --> 00:28:39,801
[حركة المرور]
[طائرة هليكوبتر]

768
00:28:40,345 --> 00:28:43,847
فالديمار! السؤال
ما لا تريد أن تصمت:

769
00:28:43,871 --> 00:28:46,588
كيف عرفت ذلك؟
كان سيتم طرد فيتور، هاه؟

770
00:28:46,612 --> 00:28:48,518
لديه كرة بلورية
الآن يا دكتور؟

771
00:28:48,542 --> 00:28:50,915
ماغويلا تعرفني
لقد كان الوقت.

772
00:28:50,939 --> 00:28:53,233
أنا أعرف الكثير عن كرة القدم يا رجل.

773
00:28:54,692 --> 00:28:56,058
نحن فزنا
المال أم لا؟

774
00:28:56,110 --> 00:28:58,527
أوه، أكثر من ذلك بكثير
مما تخيلت.

775
00:28:58,552 --> 00:29:00,321
لقد أخبرتك بذلك.

776
00:29:00,345 --> 00:29:02,114
هذا هو فالديمار، يا أخي!

777
00:29:02,172 --> 00:29:05,005
[يضحك]

778
00:29:05,643 --> 00:29:08,206
لقد اكتسبت الثقة
من الصبي، هاه.

779
00:29:08,456 --> 00:29:10,206
سوف نكسب المزيد.

780
00:29:11,126 --> 00:29:12,213
والتر...

781
00:29:13,210 --> 00:29:15,862
أريد أن أضع فيتور
في مخطط الرهان.

782
00:29:17,006 --> 00:29:20,241
تطابق معه مباشرة
كل ما نحتاجه.

783
00:29:20,301 --> 00:29:25,597
[موسيقى تشويق]

784
00:29:26,206 --> 00:29:31,878
[الموسيقى الختامية]

785
00:30:35,165 --> 00:30:35,166
.